Biography of Henoch- Heynoch SMIETANA and Hana - Chana-Tauba STEINKELER épouse SMIETANA

Au 205 Kroonstraat à Borgerhout (district d'Anvers ou Antwerpen) vivait le couple Smietana- Steinkeler.

Hanna Tauba Steinkeler était née en Pologne le 01/03/1899 et son époux Heynoch SMIETANA né également en Pologne 25/03/1889.
Tous deux furent arrêtés le 01.08.1942 et déportés par le 2ème convoi du mois d'Août 1942 vers Auschwitz et assassinés.

"Pose des Pavés de Mémoire à Anvers; programme du mardi 5 mars 2019.

Mardi 5 mars, Gunter Demnig, l’artiste allemand créateur des Stolpersteine (en français Pavés de Mémoire et Struikelstenen en néerlandais) sera à Anvers pour poser 30 pavés aux noms de victimes du nazisme. En hommage à son oeuvre mémorielle, il sera décoré au nom du district de Borgerhout par la districtsburgemeester.

Le programme est le suivant; chacun est invité à y assister:

9H Uitbreidingsstraat 564;Berchem
VIGDOR GETZEL HOLLANDER
promoteur Muriel Hollander

9:30H, Generaal Capiaumontstraat 37; Berchem
LACE TENNENBAUM
promoteur Michel Lempel et Betty Fuss

10h Tramplein 2; Berchem
SAMUEL STERN
promoteur Maison d’Izieu

10 :30H Van Luppenstraat 52; Antwerpen
LUCIENNE FRIEDLER
promoteur Maison d’Izieu

11h Boomgaardstraat 302; Antwerpen
WOLF SZPIGIELMAN
SURA RYWKA SZPIGIELMAN-KOLIN
promoteur famille Seidman

11H30 Lange Leemstraat 257; Antwerpen
HANS AMENT
promoteur Maison d’Izieu

12h Lamorinièrestraat 66; Antwerpen
PAUL LIPSCHITZ
FLORIE LIPSCHITZ-SHERMAN
promoteur Paul Smietana

13H-14H Réception à la maison communale (Districthuis) de Borgerhout; 1 Moorkensplein
avec la districtsburgemeester Marij Preneel, le président de l'AMS Meyer Marcel Zalc, le recteur de l’Université d’Anvers Herman Van Goethem, Gunter Demnig; Bertand Wert, administrateur de La Maison d'Izieu introduira Simon Pintel, fils de Samuel Pintel rescapé d'Izieu.
Au nom du district de Borgerhout, la districtsburgemeester décorera Gunter Demnig en hommage à son action artistique mémorielle.

14H Moorkensplein 2; Borgerhout
ELIEZER HELFGOTT
SIMON HELFGOTT
promoteur Muriel Hollander
Prise de parole de Ben Van Duppen, Echevin de la Diversité du district de Borgerhout

14H30 Kroonstraat 205; Borgerhout
HEYNOCH SMIETANA
HANA TAUBA SMIETANA -STEINKELER
promoteur Paul Smietana

14H45 Kroonstraat 189; Borgerhout
ROSA WOLF-MARINOWER
NATHAN ARON WOLF
RENEE WOLF
promoteurs Claude et Ginette Marinower

15H Marinisstraat 3; Borgerhout
PAULA MERMELSTEIN
MARCEL MERMELSTEIN
promoteur Maison d’Izieu

15H30 Somersstraat 34; Antwerpen
MAX TETELBAUM
HERMAN TETELBAUM
promoteur Maison d’Izieu

16H Lange Kievitstraat 62; Antwerpen
SALOMON BIRNZWEIG
ESTHER BIRNZWEIG-ECHT
promoteur famille Schwarze

16H10 Lange Kievitstraat 73; Antwerpen
MEYER GLIKSBERG
promoteur famille Avni et Gliksberg

16H30 Kleine Beerstraat 15; Antwerpen
MORDKA-JACOB LIEBERMAN
MALKA LIEBERMAN-ZIN
MATTEL PACK LIEBERMAN
PAULA PACK
TONIA PACK & JOSEPH PACK
promoteur Martine Koretzki

17H Arendstraat 35; Antwerpen
MOSES AVRAHAM GÖTZ
promoteur Muriel Holland

28/02/2019 AMS-VHS

C.B.