Biography of Perla BRANDSTATTER épouse LAUB, Bluma LAUB épouse GRYNBERG, Izaak Moïshe GRYNBERG and Marjem -Mania GRYNBERG épouse SIERADSKI

Marinisstraat n°4 à Borgerhout (Antwerpen-Anvers) vivaient les familles Brandstatter-Laub -Grynberg - Sieradski.

Perla Brandstatter épouse Laub naquit en 1869 à Wisnicz (Pologne), Bluma Laub épouse Grynberg naquit le 28.08.1897 à Bochnia (P) Izaak Grynberg né le 05.05.1898 à Varsovie, était tailleur de diamants à Anvers. Marjem -Mania née à Varsovie le 10 avril 1919, épouse Sieradski.
Cette famille juive fût arrêtée en partie lors de la rafle du 15 Août 1942 et déportée par le 4ème convoi, parti le 18 août 1942 de Malines vers Auschwitz.
Izaak Grynberg quand à lui, fût convoqué par les autorités allemandes en mai 1942 et déporté sur le Mur de l'Atlantique avant d'être dirigé vers Auschwitz le 31 octobre 1942.
Marjem Grynberg -Sieradski fût arrêtée le 15 décembre 1942 et déportée un mois plustard le 15 janvier 1943 vers Auschwitz.
Aucune personne de cette famille n'a survécu.

"Le convoi du 18 août 1942 fut le quatrième convoi de déportation à quitter le territoire belge en direction d'Auschwitz-Birkenau1
La majeure partie de ce convoi était constituée des personnes arrêtées le 15 août 1942 lors de la rafle conduite par des policiers anversois.
Le train comportait 999 déportés dont près d'un tiers était des enfants (287). Le convoi IV fut le seul dont personne ne revint."

Un Pavé en la mémoire de chacun a été posé devant leur dernier domicile le 18 mars 2023

Kazerne DOSSIN -AGR

Christiane Berger