Biography of Adèle and Blanche WEILL

Adèle Weill est née le 11 mai 1871 Herrlisheim-près-Colmar dans le département du Haut-Rhin, elle est la fille du marchand Salomon Weill et de son épouse Caroline Wallach sa cadette de 19 ans. A cette époque la famille Weill habite la rue de l’Hôpital à Herrlisheim-près-Colmar. Adèle a également une sœur cadette de 3 ans, née en 1874 prénommée Blanche Barbara. Elles ne se séparent pas lors des évènements de 1940. En mai 1940, les juifs sont expulsés d’Herrlisheim. Marie Woehrle, née en 1923, est alors employée de maison chez Henri Woehrlen, maire du village. En ce début de juin 1940, un soldat allemand se présente au domicile du maire, absent, seule sa femme et Marie Woehrle sont présents, cette dernière raconte : « Le soldat allemand que nous n’avions jamais vu auparavant a dit à Madame Woehrlen que tous les juifs du village devaient se rassembler à 14h (il était 11h du matin) avec 20 kilos de bagages pour être évacués par camion ». L’épouse du maire répond : « Wir wollen unsere Juden nicht geben, es sind gute Juden» ce à quoi l’allemand rétorque « Das will ich nicht wissen, um 14 Uhr auf dem Platz» Les villageois alertés se réunissent sur la place du village en face de l’église où attendent les camions et les soldats allemands. Au fur et mesure les Juifs et leurs familles apparaissent, Marie Woehrle se souvient surtout de Léopold, un vieux juif qui tenait ses petites-filles par la main et accompagnait sa fille. Rapidement, ils furent embarqués dans les camions, on ne les revit plus jamais… Adèle et Blanche font partie des expulsés. Les Juifs sont alors emmenés aux frontières vosgiennes et débarqués manu-militari sans aucune destination. Les familles cherchent alors à retrouver des leurs qui avaient été évacués en septembre 1939 en zone libre. Adèle et Blanche choisissent de se rendre dans l’Yonne, à Chichery-la-ville. Elles sont arrêtées comme israélites en février 1944 et envoyées au camp de Sens, puis transférées à Drancy. Très affaiblie par ces épreuves Adèle est hospitalisée à l’hôpital de Drancy où elle décède le 3 mars 1944.

Blanche Weill est née le 28 novembre 1874 à Herrlisheim-près-Colmar, fille de Salomon Weill courtier et de Caroline Wallach, sœur d’Adèle. Elle aussi est réfugiée à Chichery-la-ville dans l’Yonne avec sa sœur. Sa nièce, Jeanne Coffinier née Weill de Metz témoigne en 1948 : Elle a été arrêtée en même temps que sa sœur, le 25 février 1944 et a été dirigée vers le camp de Drancy qu’elle quitte le 7 mars 1944 en convoi vers une destination inconnue. Monsieur le Maire de la ville de Chichery et le garde-champêtre ont assisté à l’arrestation. Ma tante a été immatriculée à Drancy sous le numéro 15528 selon les renseignements recueillis au fichier du ministère. Les archives du mémorial de la Shoah confirment que Madame Blanche Weill a été déportée par le convoi 69 au départ de Drancy et à destination de Auschwitz le 7 mars 1944, soit 4 jours après le décès de sa sœur Adèle. Le décès de Blanche est fixé par jugement au 12 mars 1944 au camp d'Auschwitz en Pologne.