Biography of Schije ZUMERMAN

Au n° 156 rue des Tanneurs habitait la famille Zumerman - Horowicz

"Habite depuis le 15-1-1940 (AVB) la famille de Mme Horowicz Szyndla-Rachela née à Varsovie le 15-4-1904 (PH), son époux est Zumerman Szyje né le 18-2-1897 (PH) à Jamow (Pol), cordonnier et leur deux fils Zumerman Maurice né le 3-7-1928 à Bruxelles. Ainsi que Zumerman Joseph né le 6-6-1933 à Bruxelles.
Les parents sont pour la première fois en Belgique à Anvers en 1921 car ils désirent se rendre aux USA. Le trajet par la Red Star Line est trop honéreux pour eux. Le 25-8-1924 Ils sont pour la première fois à St Gilles qu’ils quittent pour le n°216 rue Blaes. (AVB) Le 26-8-1927 ils habitent au n°30 rue du Remblai. Le 8-4-1937 au 28-6-1939 ils sont à cette adresse du 156T. Le 28-6-1939 au 4-9-1939 la famille habite au n°181T reconduit au 20-1-1940 (Registre des Locataires) Ils sont recensés le 15-1-1940 par l’A.J.B. à cette adresse
(Bureau des Etrangers)
La mère, Mme Horowicz Szejndla –Rachela est déportée depuis sa cache du n°181T (son ancienne adresse) par Malines pour le transport n°13/497 le 10-10-1942 à destination d’Auschwitz le 15-10-1942. (Dossin)
Les hommes de la famille sont arrêtés le 9-10-1942 à cette adresse (J0 1958) Ils sont déportés depuis Malines par le transport n°13/496S-498M-499J le 10-10-1942 à destination d’Auschwitz. (Dossin)
Le dimanche 2-9-2018 un Stolpersteine ou « Pavé de Mémoire » est placé par l’A.M.S. pour Mme Horowicz.
Ce Jeudi 27-1-2022 est placé et scellé par l’AMS un « Pavé de Mémoire » ou Stolpersteine pour Szye (Père) devant son dernier domicile connu du 156T.
Zumerman est écrit Zimmerman (sous le nom d’une autre famille au n° 155T) au Registre des Locataires de la ville de Bruxelles pour une inscription le 20-1-1940 à cette adresse.
JOHN ZALANE.

C.B