Datenschutzerklärung

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere App oder Website benutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Das Wichtigste in Kürze

Die Website stolpersteine-guide.de zeigt keine Werbung und setzt keine Tracking-Cookies. Wie oft Seiten besucht werden, zählen wir mit Plausible Analytics, ohne Cookies und ohne Sie als Person zu erkennen. Dienste anderer Anbieter binden wir sonst nur ein, wo sie für eine Funktion nötig sind: die Karte (Mapbox), Videos erst nach Ihrem Klick (YouTube) und Zahlungen, wenn Sie uns unterstützen (Stripe).

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeiten unsere Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch nötig, um die Seiten auszuliefern und den sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Angriffs benötigt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im stabilen und sicheren Betrieb der Website.

Biografien, Orte, Fotos und die Suche werden von unserem eigenen Inhaltsserver unter stolpersteine-guide.de geladen. Suchbegriffe nutzen wir nur, um die Treffer anzuzeigen. Vorschaubilder von Videos und die Symbole der App-Stores liefern wir über unseren eigenen Server aus, damit Ihr Browser dafür keine Verbindung zu Google oder Apple aufbaut. Die Schriften sind ebenfalls auf unserem Server gespeichert.

Die Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, damit Ihre Anfragen nicht von Dritten mitgelesen werden können.

Cookies und Speicher im Browser

Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Die Website speichert nur Folgendes in Ihrem Browser:

• ein Cookie mit der gewählten Sprache (i18n_redirected, ein Jahr gültig), damit Sie beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache landen;
• im lokalen Speicher, wann Sie den Hinweis auf unsere App geschlossen haben (sg-app-banner-dismissed), damit er 14 Tage lang nicht erneut erscheint;
• im lokalen Speicher Daten der Kartenbibliothek von Mapbox, darunter eine zufällige Kennung ohne Bezug zu Ihrer Person, mit der Mapbox Kartenaufrufe zählt.

Diese Speicherungen sind für die jeweils gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Reichweitenmessung (Plausible Analytics)

Um zu sehen, welche Seiten wie oft besucht werden, nutzen wir Plausible Analytics, einen Dienst der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Plausible setzt keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und das aus der IP-Adresse abgeleitete Land. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; zum Zählen eindeutiger Besuche bildet Plausible daraus mit Browserangaben einen Prüfwert, der täglich wechselt und nicht auf Sie zurückgeführt werden kann. Die Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet und nur zusammengefasst ausgewertet. Script und Zählung laufen über unseren eigenen Server, der die Angaben einschließlich Ihrer IP-Adresse an Plausible weitergibt und selbst nichts davon speichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, das Angebot anhand der Nutzung zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Plausible.

Karte (Mapbox)

Für die Karte nutzen wir Mapbox, einen Dienst der Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, USA. Beim Anzeigen der Karte lädt Ihr Browser Kartendaten direkt von Servern von Mapbox. Dabei werden Ihre IP-Adresse, der angezeigte Kartenausschnitt sowie Angaben zu Browser und Gerät an Mapbox übermittelt, auch in die USA. Mapbox erfasst außerdem, dass eine Karte geladen wurde; die zusätzliche Übermittlung von Leistungsdaten haben wir abgeschaltet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Verlegeorte der Stolpersteine auf einer Karte zu zeigen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mapbox.

Videos (YouTube)

Einige Biografien enthalten Videos von YouTube, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Ein Video wird erst geladen, wenn Sie auf „Video laden“ klicken. Bis dahin besteht keine Verbindung zu YouTube. Nach dem Klick lädt Ihr Browser das Video im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) direkt von Google. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Gerät an Google übermittelt, gegebenenfalls auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung gilt nur für das jeweilige Video und wird nicht gespeichert; nach dem erneuten Laden der Seite ist das Video wieder gesperrt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Audiobeiträge

Manche Biografien enthalten Audiobeiträge, die bei anderen Anbietern gespeichert sind, zum Beispiel beim Südwestrundfunk. Ihr Browser ruft beim Öffnen einer solchen Biografie Angaben zur Audiodatei vom Server des jeweiligen Anbieters ab und lädt die Datei beim Abspielen. Dabei erhält der Anbieter Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Beiträge der Initiativen zugänglich zu machen.

Unterstützen mit Stripe

Wenn Sie uns mit einem Betrag unterstützen, gelangen Sie zu einer Bezahlseite von Stripe, einem Dienst der Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Die dort eingegebenen Angaben, etwa E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten, verarbeitet Stripe, um die Zahlung abzuwickeln. Wir erhalten von Stripe die Angaben zur Zahlung wie Name, E-Mail-Adresse, Betrag und Zeitpunkt, jedoch keine vollständigen Karten- oder Kontodaten. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten; Zahlungsbelege bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen bis zu zehn Jahre auf. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

Namensnennung als Unterstützer:in

Beim Bezahlen können Sie freiwillig einen Namen angeben. Diesen Namen zeigen wir als Dank öffentlich auf der Startseite, der Seite „Unterstützen“ und neben Biografien. Ohne Angabe zählen wir Ihren Beitrag nur anonym mit. Andere Angaben wie Betrag oder E-Mail-Adresse veröffentlichen wir nicht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit per E-Mail an ahoi@stolpersteine-guide.de widerrufen; wir entfernen den Namen dann umgehend.

Kontakt und Zugangsanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Initiativen, die ihre Stolpersteine eintragen möchten, können über ein Formular unter forms.stolpersteine-guide.de einen Zugang anfragen; die dort eingegebenen Angaben nutzen wir nur, um die Anfrage zu bearbeiten und den Zugang einzurichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Angaben, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Links zu anderen Websites

Die Website verlinkt auf Websites der Initiativen, die App-Stores von Apple und Google sowie unsere Auftritte bei Instagram und Facebook. Diese Inhalte sind nicht eingebettet. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Die Stolpersteine Guide App

Die App für iOS und Android benötigt kein Nutzerkonto und legt keine Profile an. Sie überträgt nur die Daten an die genannten Dienste, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Wir selbst erhalten keine Daten, mit denen wir einzelne Nutzer identifizieren können.

Inhalte von unserem Server

Stolpersteine, Biografien, Fotos, Audiodateien und Führungen lädt die App von unserem Server (stolpersteine-guide.de). Dabei werden technisch bedingt IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs und die angeforderten Inhalte in Server-Protokollen verarbeitet. Diese Protokolle dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Suchanfragen werden nur zur Beantwortung verarbeitet und nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der App).

Standort

Mit Ihrer Erlaubnis nutzt die App den Standort Ihres Geräts, um Ihre Position auf der Karte anzuzeigen, Stolpersteine und Führungen in Ihrer Nähe zu finden und Sie während einer Führung von Stein zu Stein zu leiten. Der Standort wird nur verwendet, während die App geöffnet ist; die App erfasst keinen Standort im Hintergrund. Für die Berechnung von Fußwegen innerhalb einer Führung werden Start- und Zielkoordinaten an Mapbox übermittelt (siehe unten). Wir speichern keine Standortdaten. Die Erlaubnis können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen; die App bleibt dann ohne Standortfunktionen nutzbar. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Karten und Routen (Mapbox)

Die Karte und die Fußwege werden von Mapbox Inc., 740 15th Street NW, Washington, DC 20005, USA, bereitgestellt. Beim Laden der Karte werden IP-Adresse und der angezeigte Kartenausschnitt an Mapbox übertragen. Das Mapbox-Karten-SDK erhebt außerdem anonymisierte Nutzungs- und Standortdaten (Telemetrie), die Mapbox zur Verbesserung seiner Kartendaten verwendet; diese Daten sind nicht mit Ihrer Person verknüpft und werden nicht für Werbung genutzt. Mapbox verarbeitet Daten auch in den USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mapbox. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Kartendarstellung).

Fehlerberichte (Sentry)

Um Abstürze und Fehler zu erkennen und zu beheben, nutzt die App den Dienst Sentry von Functional Software Inc., 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, USA. Im Fehlerfall werden technische Angaben übertragen: Fehlermeldung und Programmzustand, App-Version, Gerätetyp, Betriebssystemversion, Sprache sowie eine zufällig erzeugte Installations-Kennung ohne Bezug zu Ihrer Person. Die Daten werden auf Servern von Sentry in der Europäischen Union gespeichert und nach 90 Tagen gelöscht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Sentry. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen App).

YouTube-Videos

Zu einigen Biografien bietet die App Videos von YouTube an. Ein Video wird erst geladen, nachdem Sie in der App ausdrücklich zugestimmt haben. Erst dann werden Daten (unter anderem IP-Adresse und Gerätedaten) an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, übertragen; Google kann diese Daten mit Ihrem Google-Konto verknüpfen, wenn Sie angemeldet sind. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Betriebssystem und App-Stores

Apple (App Store, iOS) und Google (Google Play, Android) verarbeiten im Rahmen der Installation und des Betriebs der App eigene Daten, etwa zur Bereitstellung von Updates oder bei Absturzberichten des Betriebssystems. Darauf haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Apple und Google.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns jederzeit das Recht auf

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der für uns zuständigen Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, datenschutz.sachsen.de.

Stand: Oktober 2026