Biografie von Dora und Chaje FIDLER

Au n°93 rue des Tanneurs-( Bruxelles) habitaient les familles WOLF -FIDLER.

"Le propriétaire de la maison est Plottard, rue de l’église n°52 à Jette. En 1935 c’est la famille Platbrood qui exploite une bijouterie-horlogerie juste en face de chez mes Grands-parents au n°92 rue des Tanneurs.

Habitaient aux étages, Fidler Wolf né à Lodz le 16-7-1891 (ND) fripier en vêtements d’occasions, inscrit au Registre du Commerce sur Felder. Son épouse, Wajnrajtem Esther, vendeuse ambulante, née le 13-2-1896 à Lodz (ND) et leur deux filles, jumelles Dora (PH) et Hélène-Chaja nées à Lodz le 2-5-1922.
La famille Fidler était installée au n°93 rue des Tanneurs, depuis le 7-5-1937 jusqu’au 28-8-1942. Habitait avec cette famille, la sœur de Wolf Fidler, Rachele Fidler, née le 30-4-1882 et déportée depuis Drancy par le transport n°68 du 10-2-1944.
Elle habitait en France au n°19 rue de Lorraine à Reims.

A la suite de la découverte de documents lors des fouilles à Drancy n°12963, il est possible que cette famille française fut déportée en même temps et par le même transport n°68. Il s’agit d’Adèle née le 21-4-1917 et Albertine née 13-9-1926 à Reims. (Mémorial de la Shoah Paris)
Dora Fidler habite avec son époux Herscovici au n°170 rue des Tanneurs.

L’époux de Fidler Dora est Herscovici Simon et non Hersconi comme écrit aussi dans le registre de la population de la ville de Bruxelles et sur les feuilles de l’AJB. Ils habitèrent au n°375 rue Haute à Bruxelles après leur mariage.
Filder Dora née le 2-5-1922 à Lodz, modiste est déportée depuis Drancy par le transport n°46/350, son époux Herscovici Simon né le 26-2-1921 à Bruxelles est déporté par le même transport n°46 de Drancy le 9-2-1943. (Suite voir n°170T et n°197T Goldsztejn)

La sœur jumelle Hélène – Chaja Fidler habite après le 28-8-1942, au n°59 rue du Midi avec son époux Goldsztejn.

En 1946 habite Felder Wolf (père) à l’étage qui vend des vêtements d’occasions et de la brocante. (Inscrit sur Fedler et non Fidler).

JOHN ZALANE