[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"place-5561":3,"supporters":44,"nearby-5561":56},{"id":4,"source":5,"title":6,"position":7,"address":10,"text":11,"stones":12,"photos":22,"videos":34,"audioUrl":10,"initiative":35,"municipality":38,"district":10,"credits":41},"5561","guide","KLUGIER - ZYBERSZTAJN",{"lat":8,"lng":9},50.8281153,4.3441723,null,"Ici habitait le couple Zylbersztajn -Klugier \r\n\r\nGenendla Klugier naquit à Lodz (P) le 28.09.1908, ouvrière d'usine et était l'épouse de Zalma Zylbersztajn, né le 14.01.1909 à Szezekociny (P), qui lui, était commerçant.\r\n\r\nGenendla fût arrêtée et inscrite à la Kazerne Dossin le 28.09.1942. Déportée le 10.10.1942 vers Auschwitz où elle disparait sans laisser de traces.\r\nZalma quand à lui, est arrêté plus tard et inscrit à la Kazerne Dossin de Malines le 3.02.1943, déporté par le XXème convoi le 19.04.1943. Ce convoi ayant été attaqué, il a pu s'évader et survivre.\r\nUn pavé en la mémoire de Genendla Klugier a été posé le 21.05.2026 par l'Association pour la mémoire (AMS) de la Shoah à la demande de sa famille et en présence de celle-ci\r\n\r\n@Kazerne Dossin- AGR -AMS",[13],{"name":14,"portrait":15,"placeholder":18,"id":19,"firstName":20,"lastName":21,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Genendla KLUGIER épouse ZSYLBERZSTAJN  T",{"url":16,"thumbUrl":17},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3aa3aeb33bff85cb0b97930e7ef69aff.jpeg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3aa3aeb33bff85cb0b97930e7ef69aff_thumb.jpeg","female_adult","11950","Genendla","KLUGIER épouse ZSYLBERZSTAJN  T",[23,26,30],{"url":24,"thumbUrl":25,"width":10,"height":10,"caption":10},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd8211056cd2093dcafdc2a6194bec914.png","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd8211056cd2093dcafdc2a6194bec914_thumb.png",{"url":27,"thumbUrl":28,"width":10,"height":10,"caption":29},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Ffbb1e4bc28a075c4ce8b21b8f8bfee26.jpeg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Ffbb1e4bc28a075c4ce8b21b8f8bfee26_thumb.jpeg","Liste mentionnant Genendla Klugier",{"url":31,"thumbUrl":32,"width":10,"height":10,"caption":33},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fa3ab56e101040781a3c5fc551c389f43.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fa3ab56e101040781a3c5fc551c389f43_thumb.jpg","Zalma Zsylbersztajn rescapé du XXème convoi",[],{"id":36,"name":37,"association":10,"associationUrl":10,"imprint":10},"182","Belgique",{"key":39,"name":40},"be-21013","Saint-Gilles \u002F Sint-Gillis",[42],{"kind":43,"name":37,"url":10,"text":10},"initiative",{"count":45,"anonymous":46,"names":47},15,7,[48,49,50,51,52,53,54,55],"Stefan Christ","Paul Lederer-Déliou","Bernd Sello","David and Anne Rosenfeld","Martin Schreyer","Claudia Körner","Anett Humboldt","Peter Hein",[57,74,90,103,119,135],{"place":58,"distance":73},{"id":59,"source":5,"title":60,"position":61,"stones":64},"2467","MUSETTE",{"lat":62,"lng":63},50.8293129,4.3446083,[65],{"name":66,"portrait":67,"placeholder":70,"id":71,"firstName":72,"lastName":60,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Ernest MUSETTE",{"url":68,"thumbUrl":69},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fe7b23dd60062557222eb8795e3e38875.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fe7b23dd60062557222eb8795e3e38875_thumb.jpg","male_adult","5075","Ernest",137,{"place":75,"distance":89},{"id":76,"source":5,"title":77,"position":78,"stones":81},"2470","WINNEN",{"lat":79,"lng":80},50.8284097,4.342259,[82],{"name":83,"portrait":84,"placeholder":70,"id":87,"firstName":88,"lastName":77,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Philippe WINNEN",{"url":85,"thumbUrl":86},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fd0dae3a661c432b7a6d120f44988bc05.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fd0dae3a661c432b7a6d120f44988bc05_thumb.jpg","5078","Philippe",138,{"place":91,"distance":102},{"id":92,"source":5,"title":93,"position":94,"stones":97},"4875","KÖSTERICH",{"lat":95,"lng":96},50.8268789,4.345155,[98],{"name":99,"portrait":10,"placeholder":70,"id":100,"firstName":101,"lastName":93,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Max KÖSTERICH","10315","Max",154,{"place":104,"distance":118},{"id":105,"source":5,"title":106,"position":107,"stones":110},"5202","HANNECART",{"lat":108,"lng":109},50.8270945,4.3473872,[111],{"name":112,"portrait":113,"placeholder":70,"id":116,"firstName":117,"lastName":106,"inscription":10,"sourceUrl":10},"GUY HANNECART",{"url":114,"thumbUrl":115},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fe01b2cb12ffe69117a37cff30628a9c7.jpeg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fe01b2cb12ffe69117a37cff30628a9c7_thumb.jpeg","11116","GUY",253,{"place":120,"distance":134},{"id":121,"source":5,"title":122,"position":123,"stones":126},"2732","EFIRA",{"lat":124,"lng":125},50.8300297,4.3490243,[127],{"name":128,"portrait":129,"placeholder":70,"id":132,"firstName":133,"lastName":122,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Abraham EFIRA",{"url":130,"thumbUrl":131},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Faa29c3d28cd9987579a5c3b5f4fe8a98.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Faa29c3d28cd9987579a5c3b5f4fe8a98_thumb.jpg","5534","Abraham",402,{"place":136,"distance":150},{"id":137,"source":5,"title":138,"position":139,"stones":142},"2731","SEPHIHA",{"lat":140,"lng":141},50.8296742,4.3381183,[143],{"name":144,"portrait":145,"placeholder":70,"id":148,"firstName":149,"lastName":138,"inscription":10,"sourceUrl":10},"David Nessim SEPHIHA",{"url":146,"thumbUrl":147},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Ff10974177b0240bad97cb1934d631bd3.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Ff10974177b0240bad97cb1934d631bd3_thumb.jpg","5533","David Nessim",459]