[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"place-4731":3,"supporters":45,"nearby-4731":57},{"id":4,"source":5,"title":6,"position":7,"address":10,"text":11,"stones":12,"photos":24,"videos":32,"audioUrl":10,"initiative":33,"municipality":39,"district":10,"credits":42},"4731","guide","Paula und Hartog Ter Berg",{"lat":8,"lng":9},53.1800467,8.7533696,null,"Hartog Isaak ter Berg wur­de am 12.07.1886 in Rit­ter­hu­de ge­bo­ren. Er hei­ra­te­te am 14.10.1913 Paula Wolff aus Bedburg (02.06.1886-28.07.1942).\r\n\r\nIhre Söh­ne, Er­win ter Berg wur­den am 09.09.1914 in Bre­men und Adolf Adri­an ter Berg am 27.06.1917 in Rit­ter­hu­de ge­bo­ren.\r\n\r\nHar­tog Isaak ter Berg war ab 09.09.1914 Kauf­mann in Rit­ter­hu­de. Sein Va­ter Har­tog ter Berg führ­te in Rit­ter­hu­de ein Tex­til­ge­schäft, das Har­tog Isaak nach dem Tode des Va­ters mit sei­ner Frau Pau­la, ei­ner Schnei­der­meis­te­rin, wei­ter­führ­te.\r\n\r\nAb 01.April 1933, mit der Macht­über­nah­me Adolf Hit­lers tes­te­ten die Na­tio­nal­so­zia­lis­ten mit ei­nem reichs­wei­ten Boy­kott jü­di­scher Ge­schäf­te, Rechts­an­walts-und Arzt­pra­xen, wie das Aus­land auf die­se ras­sis­ti­sche und men­schen­ver­ach­ten­de Ak­ti­on re­agie­ren wür­de. In ei­nem Be­richt des Os­ter­hol­zer Kreis­blat­tes vom 01.04.1933 wird be­rich­tet, dass SA-Män­ner vor den jü­di­schen Ge­schäf­ten stan­den und vor dem Ein­kauf bei Ju­den warn­ten. Ein Trupp SA durch­zog den Ort mit ei­nem Pla­kat zum Boy­kott. Auch auf das Tex­til­wa­ren­ge­schäft der Fa­mi­lie ter Berg wirk­te sich der Boy­kott aus. An­fang 1938 muss­te Har­tog Isaak ter Berg sein Ge­schäft an ei­nen „ari­schen“ Ge­schäfts­mann ver­kau­fen.\r\n\r\nNovemberpogrom 1938 in Ritterhude\r\n\r\nIn der Nacht zum 10.No­vem­ber 1938 wur­den im ge­sam­ten Deut­schen Reich Schau­fens­ter­schei­ben jü­di­scher Ge­schäfts­in­ha­ber ein­ge­schla­gen, Woh­nun­gen jü­di­scher Fa­mi­li­en ge­plün­dert und Syn­ago­gen an­ge­zün­det. In die­ser Nacht vom 09. auf den 10. No­vem­ber 1938, der so­ge­nann­ten „Reichs­kris­tall­nacht“, ver­haf­te­te Fritz Kös­ter, da­ma­li­ger Bür­ger­meis­ter aus Les­um die Fa­mi­lie ter Berg aus Rit­ter­hu­de.\r\n\r\nDer Be­fehl lau­te­te, die Fa­mi­lie auf ein frei­es Feld zu füh­ren und dort zu er­schie­ßen. Kös­ter und sein Trupp­füh­rer lie­ßen die ter Bergs un­ter Ab­ga­be ei­nes Schreck­schus­ses lau­fen. Har­tog Isaak ter Berg ge­lang es aus den Wie­sen zu flüch­ten. Er wur­de von dem Zi­gar­ren­ma­cher Kuhl­mann auf­ge­nom­men und im Schrank ver­steckt. Kuhl­mann wur­de de­nun­ziert. Die SA mal­te dar­auf bei Kuhl­mann nachts die Fens­ter blau an und brach­te Schil­der mit der Auf­schrift an -Hier wohnt ein Ju­denk­necht- . Sei­ne Frau Pau­la ter Berg fand eine mit­lei­di­ge See­le, die ihr erst ein­mal Kaf­fee koch­te, als sie aus den Wie­sen zu­rück kam. Pau­la ter Berg war bis zu den Hüf­ten nass und ver­dreckt. (Rit­ter­hu­der Hef­te Nr.11, Do­ku­men­ta­ti­on er­in­nern,mah­nen,ler­nen,1988 Ver­gesst es nie und seid wach­sam!). Sie wur­de spä­ter heim­lich durch die Gär­ten in die Arzt­pra­xis Ca­se­litz ge­bracht, wo ihre Wun­den ärzt­lich ver­sorgt wur­den. Kur­ze Zeit spä­ter wur­de die Fa­mi­lie ter Berg in das Ge­fäng­nis nach Les­um ge­bracht. Da­nach wur­den sie, wie die meis­ten Ju­den, in ein sog. Ju­den­haus in Bre­men in der Hum­boldt­stra­ße Nr.10 ein­ge­wie­sen, um dann am 18.No­vem­ber 1941 nach Minsk de­por­tiert zu wer­den.\r\n\r\nDeportation der Familie ter Berg  am 18.November 1941 nach Minsk\r\n\r\nHartog Isaak ter Berg wur­de am 18.11.1941 von Bre­men über Ham­burg nach Minsk de­por­tiert. To­des­da­tum : 28.07.1942 im Ghet­to  Minsk .\r\n\r\nPaula ter Berg, geborene Wolff, wur­de am 18.11.1941 von Bre­men über Ham­burg nach Minsk de­por­tiert. To­des­da­tum: 28.07.1942 im Ghet­to Minsk.",[13,19],{"name":14,"portrait":10,"placeholder":15,"id":16,"firstName":17,"lastName":18,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Har­tog Isaak ter Berg","male_adult","10107","Har­tog Isaak","ter Berg",{"name":20,"portrait":10,"placeholder":21,"id":22,"firstName":23,"lastName":18,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Paula ter Berg","female_adult","10108","Paula",[25,28],{"url":26,"thumbUrl":27,"width":10,"height":10,"caption":10},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Ff9c8480c538955a534c7e444059e7cb1.JPG","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Ff9c8480c538955a534c7e444059e7cb1_thumb.JPG",{"url":29,"thumbUrl":30,"width":10,"height":10,"caption":31},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F267c6bf40037237b48be2445bc8a5a72.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F267c6bf40037237b48be2445bc8a5a72_thumb.jpg","Geschäftshaus ter Berg",[],{"id":34,"name":35,"association":36,"associationUrl":37,"imprint":38},"280","Osterholz-Scharmbeck","Stolperstein Initiative Landkreis Osterholz e.V.","https:\u002F\u002Fwww.stolpersteineohz.de","Stolperstein Initiative Landkreis Osterholz e.V.\r\nc\u002Fo Hartmut Oberstech\r\nIm Brook 11\r\n27711 Osterholz-Scharmbeck\r\nemail: mail@stolpersteineohz.de\r\n\r\n1. Vorsitzender Manfred Bannow \u002F Tel: 0152-28940198 \u002F email: m.bannow@t-online.de\r\n\r\nwww.stolpersteineohz.de",{"key":40,"name":41},"de-03356008","Ritterhude",[43],{"kind":44,"name":36,"url":37,"text":38},"initiative",{"count":46,"anonymous":47,"names":48},15,7,[49,50,51,52,53,54,55,56],"Stefan Christ","Paul Lederer-Déliou","Bernd Sello","David and Anne Rosenfeld","Martin Schreyer","Claudia Körner","Anett Humboldt","Peter Hein",[58,80,103,116,130,144],{"place":59,"distance":79},{"id":60,"source":5,"title":61,"position":62,"stones":65},"4721","Berta und Norbert und Jacob Simon",{"lat":63,"lng":64},53.1810972,8.7544099,[66,71,75],{"name":67,"portrait":10,"placeholder":21,"id":68,"firstName":69,"lastName":70,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Berta Simon","10080","Berta","Simon",{"name":72,"portrait":10,"placeholder":15,"id":73,"firstName":74,"lastName":70,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Norbert Simon","10081","Norbert",{"name":76,"portrait":10,"placeholder":15,"id":77,"firstName":78,"lastName":70,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Jacob Simon","10082","Jacob",136,{"place":81,"distance":102},{"id":82,"source":5,"title":83,"position":84,"stones":87},"4730","Erna und Ingeborg und Johanne Cohen",{"lat":85,"lng":86},53.182155,8.7551515,[88,93,97],{"name":89,"portrait":10,"placeholder":15,"id":90,"firstName":91,"lastName":92,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Johannes Cohen","10104","Johannes","Cohen",{"name":94,"portrait":10,"placeholder":21,"id":95,"firstName":96,"lastName":92,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Erna Cohen","10105","Erna",{"name":98,"portrait":10,"placeholder":99,"id":100,"firstName":101,"lastName":92,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Ingeborg Cohen","female_child","10106","Ingeborg",263,{"place":104,"distance":115},{"id":105,"source":5,"title":106,"position":107,"stones":110},"4858","Ernst Eickhoff",{"lat":108,"lng":109},53.1804197,8.7415208,[111],{"name":106,"portrait":10,"placeholder":15,"id":112,"firstName":113,"lastName":114,"inscription":10,"sourceUrl":10},"10282","Ernst","Eickhoff",791,{"place":117,"distance":129},{"id":118,"source":5,"title":119,"position":120,"stones":123},"5558","Johann Murken Grüne Str. 2 Ritterhude",{"lat":121,"lng":122},53.1804843,8.7386284,[124],{"name":125,"portrait":10,"placeholder":15,"id":126,"firstName":127,"lastName":128,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Johann Murken","11939","Johann","Murken",984,{"place":131,"distance":143},{"id":132,"source":5,"title":133,"position":134,"stones":137},"5572","Carl Rotermund; Neue Landstraße 25; 27721 Ritterhude",{"lat":135,"lng":136},53.189456,8.7557658,[138],{"name":139,"portrait":10,"placeholder":15,"id":140,"firstName":141,"lastName":142,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Carl Rotermund","11968","Carl","Rotermund",1058,{"place":145,"distance":159},{"id":146,"source":5,"title":147,"position":148,"stones":151},"5074","Georg Bruns",{"lat":149,"lng":150},53.1883344,8.7618951,[152],{"name":147,"portrait":153,"placeholder":15,"id":156,"firstName":157,"lastName":158,"inscription":10,"sourceUrl":10},{"url":154,"thumbUrl":155},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F2bb7d8e13056c68355059c3100ac4791.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F2bb7d8e13056c68355059c3100ac4791_thumb.jpg","10713","Georg","Bruns",1083]