[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"place-4305":3,"supporters":37,"nearby-4305":49},{"id":4,"source":5,"title":6,"position":7,"address":10,"text":11,"stones":12,"photos":22,"videos":27,"audioUrl":10,"initiative":28,"municipality":31,"district":10,"credits":34},"4305","guide","ZUMERMAN - HOROWICZ",{"lat":8,"lng":9},50.8375742,4.3434895,null,"Au n° 156 rue des Tanneurs habitait la famille Zumerman - Horowicz\r\n\r\n\"Habite depuis le 15-1-1940 (AVB) la famille de Mme Horowicz  Szyndla-Rachela née à Varsovie le 15-4-1904 (PH), son époux est  Zumerman Szyje né le 18-2-1897 (PH) à Jamow (Pol), cordonnier et leur deux fils  Zumerman Maurice né le 3-7-1928 à Bruxelles. Ainsi que Zumerman Joseph né le 6-6-1933 à Bruxelles. \r\n Les parents sont pour la première fois en Belgique à Anvers en 1921 car ils désirent se rendre aux USA. Le trajet par la Red Star Line est trop honéreux pour eux.  Le 25-8-1924 Ils sont pour la première fois à St Gilles qu’ils quittent pour le n°216 rue Blaes. (AVB)                                                                           Le 26-8-1927 ils habitent au n°30 rue du Remblai.                                                                                                                                Le 8-4-1937 au 28-6-1939 ils sont  à cette adresse du 156T.                                  Le 28-6-1939 au 4-9-1939 la famille habite au n°181T  reconduit  au 20-1-1940 (Registre des Locataires)                                                                                 Ils sont recensés le 15-1-1940 par l’A.J.B. à cette adresse\r\n(Bureau des Etrangers)\r\nLa mère, Mme Horowicz  Szejndla –Rachela  est  déportée depuis sa cache du n°181T (son ancienne adresse) par Malines pour le transport n°13\u002F497 le 10-10-1942 à destination d’Auschwitz le 15-10-1942. (Dossin)\r\nLes hommes de la famille sont arrêtés le 9-10-1942 à cette adresse (J0 1958) Ils sont  déportés depuis Malines par le transport n°13\u002F496S-498M-499J le 10-10-1942 à destination d’Auschwitz. (Dossin)                                                                                           \r\nLe dimanche 2-9-2018 un Stolpersteine ou « Pavé de Mémoire »  est placé par l’A.M.S. pour Mme Horowicz.\r\nCe Jeudi 27-1-2022 est placé et scellé par l’AMS un « Pavé de Mémoire » ou Stolpersteine pour Szye (Père) devant son dernier domicile connu du 156T.   \r\nZumerman est écrit Zimmerman (sous le nom d’une autre famille au n° 155T) au Registre des Locataires de la ville de Bruxelles pour une inscription le 20-1-1940 à cette adresse. \r\nJOHN ZALANE.  \r\n\r\nC.B",[13],{"name":14,"portrait":15,"placeholder":18,"id":19,"firstName":20,"lastName":21,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Schije ZUMERMAN",{"url":16,"thumbUrl":17},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f76479adaa0341bed45d955b2e61def.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f76479adaa0341bed45d955b2e61def_thumb.jpg","male_adult","9003","Schije","ZUMERMAN",[23],{"url":24,"thumbUrl":25,"width":10,"height":10,"caption":26},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd778f88228888f34a79ee93663cc839c.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd778f88228888f34a79ee93663cc839c_thumb.jpg","Partie de la liste du XIIIème convoi\r\n\r\n@Kazerne Dossin et AGR",[],{"id":29,"name":30,"association":10,"associationUrl":10,"imprint":10},"182","Belgique",{"key":32,"name":33},"be-21004","Bruxelles \u002F Brussel",[35],{"kind":36,"name":30,"url":10,"text":10},"initiative",{"count":38,"anonymous":39,"names":40},15,7,[41,42,43,44,45,46,47,48],"Stefan Christ","Paul Lederer-Déliou","Bernd Sello","David and Anne Rosenfeld","Martin Schreyer","Claudia Körner","Anett Humboldt","Peter Hein",[50,66,83,100,130,142],{"place":51,"distance":65},{"id":52,"source":5,"title":53,"position":54,"stones":55},"2446","HOROWICZ - ZUMERMAN",{"lat":8,"lng":9},[56],{"name":57,"portrait":58,"placeholder":61,"id":62,"firstName":63,"lastName":64,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Szajndla -Szindla HOROWICZ épouse ZUMERMAN",{"url":59,"thumbUrl":60},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fbc15a308ec05337e47a0860b601397ac.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fbc15a308ec05337e47a0860b601397ac_thumb.jpg","female_adult","5037","Szajndla -Szindla","HOROWICZ épouse ZUMERMAN",0,{"place":67,"distance":82},{"id":68,"source":5,"title":69,"position":70,"stones":73},"2695","JABUNSKI -ZALCMAN",{"lat":71,"lng":72},50.8377834,4.3434109,[74],{"name":75,"portrait":76,"placeholder":18,"id":79,"firstName":80,"lastName":81,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Marje-Marja JABUNSKI épouse ZALCMAN",{"url":77,"thumbUrl":78},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Ff53c3f0c3e357a1dd3cd19e6c81056e0.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Ff53c3f0c3e357a1dd3cd19e6c81056e0_thumb.jpg","5457","Marje-Marja","JABUNSKI épouse ZALCMAN",24,{"place":84,"distance":99},{"id":85,"source":5,"title":86,"position":87,"stones":90},"4304","WEINBERGER - KOCHMAN",{"lat":88,"lng":89},50.8376462,4.3439473,[91],{"name":92,"portrait":93,"placeholder":61,"id":96,"firstName":97,"lastName":98,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Chana -Mindla KOCHMAN épouse WEINBERGER",{"url":94,"thumbUrl":95},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3cf455bc4130e381c935c60fc84ffb99.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3cf455bc4130e381c935c60fc84ffb99_thumb.jpg","9002","Chana -Mindla","KOCHMAN épouse WEINBERGER",33,{"place":101,"distance":129},{"id":102,"source":5,"title":103,"position":104,"stones":107},"2610","GOLDSZTEJN - GOLDSTEIN - LIZBAND",{"lat":105,"lng":106},50.8374982,4.342962,[108,116,124],{"name":109,"portrait":110,"placeholder":61,"id":113,"firstName":114,"lastName":115,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Ruchla LIZBAND épouse GOLDSZTEJN",{"url":111,"thumbUrl":112},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F7b1383040c31b997664febeff52d0ac8.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F7b1383040c31b997664febeff52d0ac8_thumb.jpg","5313","Ruchla","LIZBAND épouse GOLDSZTEJN",{"name":117,"portrait":118,"placeholder":18,"id":121,"firstName":122,"lastName":123,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Abram - Szlama GOLDSZTEJN - GOLDSTEIN",{"url":119,"thumbUrl":120},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f0640ef1c37694660c0b5202e347618.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f0640ef1c37694660c0b5202e347618_thumb.jpg","5716","Abram - Szlama","GOLDSZTEJN - GOLDSTEIN",{"name":125,"portrait":10,"placeholder":18,"id":126,"firstName":127,"lastName":128,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Max GOLDSTEIN","10433","Max","GOLDSTEIN",38,{"place":131,"distance":129},{"id":132,"source":5,"title":128,"position":133,"stones":134},"2671",{"lat":105,"lng":106},[135],{"name":136,"portrait":137,"placeholder":18,"id":140,"firstName":141,"lastName":128,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Abraham GOLDSTEIN",{"url":138,"thumbUrl":139},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F025a2e71194afe6bfc7cc7edb005c2e9.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F025a2e71194afe6bfc7cc7edb005c2e9_thumb.jpg","5418","Abraham",{"place":143,"distance":157},{"id":144,"source":5,"title":145,"position":146,"stones":149},"2553","BACHNER",{"lat":147,"lng":148},50.8378673,4.3439178,[150],{"name":151,"portrait":152,"placeholder":18,"id":155,"firstName":156,"lastName":145,"inscription":10,"sourceUrl":10},"David BACHNER",{"url":153,"thumbUrl":154},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F416be521f5803bdd375c46a95b16af3a.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F416be521f5803bdd375c46a95b16af3a_thumb.jpg","5217","David",44]