[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"place-2455":3,"supporters":69,"nearby-2455":81},{"id":4,"source":5,"title":6,"position":7,"address":10,"text":11,"stones":12,"photos":31,"videos":59,"audioUrl":10,"initiative":60,"municipality":63,"district":10,"credits":66},"2455","guide","PERELSZTAJN - TRZESNIEWSKI",{"lat":8,"lng":9},50.8402565,4.3464211,null,"Au 92 rue des Tanneurs à Bruxelles, habitait la famille Perelsztajn- Trezesniewski.\r\n\r\nRachmil  né le 15.11.1905 à Olezno en Pologne, tailleur, son épouse Fajgla- Blima née à Przedborg en 1900. Leur fils Simon nait à Bruxelles le 22.06.1924 et Rachel, également à Bruxelles le 27.04.1932.  \r\n\r\n \"Au n°92 rue des Tanneurs chez mes Grands-parents Zaslavsky du côté droit de l'immeuble, aujourd'hui le n°94 avec à l'arrière du n°2 rue des Capucins habitaient plusieurs membres de la famille Perelsztajn. De 1931 à 1933 la famille Perelsztajn Rachmil habite au n°38 rue de la Querelle quand elle arrive la première fois en Belgique. (AVB) Ensuite ils déménagent pour le n°2 le 2-6-1931 (Registre des Locataires) De 1933 à 1935 la famille Perelsztajn exploite une boutique à l’entresol au n°92 AR et ils habitent un appartement au n°112T. Pendant quelques temps Rachmil, tailleur, travaille chez Rozenweig à St Gilles*. *AVB Françoise Jurion «Les habitants de la rue des Tanneurs»\r\nEn 1941 les Perelsztajn sont pendant une courte période du 14-1-1941 au 3-2-1941 au n°92T locataires d’un appartement puis pendant les années 1942\u002F1943 l’entresol arrière est à nouveau occupé par la famille Perelsztajn après le départ du coiffeur Ehrlich. \r\nRachmil est né à Olezno le 15-11-1905. Celui-ci est déporté depuis Malines par le transport n°12\u002F184, son épouse Trzesniewiski Fajgla-Blima née en 1900 à Przedborg est déportée par le transport n°12\u002F185 le 10-10-1942 depuis la Caserne Dossin à Malines ils sont arrivés à Auschwitz le 12-10-1942. (Dossin) Ce dimanche 2-9-2018 sont placés par l’A.M.S. deux « Pavés de Mémoire » ou Stolpersteine au n°94T pour les parents de cette famille. (Ancien n°92T)\r\n\r\n Perelsztajn Simon né à Bruxelles le 22-6-1924 est le fils de Goldberg Golda rue Haute n°96 (JO 1951) Simon est déporté par le transport n°3\u002F395 avec un cousin Perelzstajn Iczek ne le 3-12-1902 du transport n°3\u002F394. (Dossin) Ce dimanche à été placé par l’A.M.S. un « Pavé de Mémoire » ou Stolpersteine pour Simon au n°96 rue Haute son dernier domicile. La fille de Rachmil et de Fagla, Jeanne ou Rachel, née à Bruxelles le 27-4-1932 est une enfant cachée. \r\n\r\nDurant les années 1930 Perelsztajn Iczek, boulanger, habite au n°2 rue des Capucins (coin n°94\u002F96 rue des Tanneurs) avec son épouse Czecknowska Doja et leur nourrisson. Il paye un loyer de 150FB jusqu’ au 29-6-1933 date à laquelle ils emménagent avec sa famille au n°92 rue des Tanneurs chez mes Grands-parents. Il est engagé comme travailleur Etranger sous contrat de boulanger chez Mandelbaum Mendel du n°35T dans le bâtiment arrière de la famille Igolinsky-Zaslavskova la soeur de mon Grand-père. Le 15-5-1937 ils emménagent pour le n°112 rue des Tanneurs pour un appartement plus grand chez Mr Quillet propriétaire que mon Grand-père achète en Mars 1940 comme le n°77T. Au JO Perelsztajn Rachmil et son épouse sont signalés habitant au n°135 Bd. de Waterloo comme boulanger (JO 1949) À la place de Perelsztajn Iczek qui lui probablement travaille comme boulanger chez Karmazyn au n°8 rue des Capucins. \r\nJohn Zalane. (Histoires de famille)\r\n\r\n\"Au n°90\u002F92 rue des Tanneurs, de 1933 à 1940 habitaient 63 locataires* et  23 locataires* pour la période de 1940 à 1944 pour « l’Office Allemand des locations des biens Juifs » sous les références  allemandes  « Immeubles Zaslavsky »\r\n\r\n*Suivant le registre des locataires inscrits à la ville de Bruxelles.\"\r\n\r\nJohn ZALANE \r\n\r\nPhotos et documents @Kazerne Dossin - Musée Juif et A.G.R\r\n\r\nPhoto des pavés @ Ch.Berger.\r\n\r\nC.B",[13,22],{"name":14,"portrait":15,"placeholder":18,"id":19,"firstName":20,"lastName":21,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Fajgla TRZESNIEWSKI épouse PERELSZTAJN",{"url":16,"thumbUrl":17},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F791326ff04b0ec13691094fd60fc8842.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F791326ff04b0ec13691094fd60fc8842_thumb.jpg","female_adult","5054","Fajgla","TRZESNIEWSKI épouse PERELSZTAJN",{"name":23,"portrait":24,"placeholder":27,"id":28,"firstName":29,"lastName":30,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Rachmil PERELSZTAJN",{"url":25,"thumbUrl":26},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F590e5c17a39fb987e946fea17df21eb3.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F590e5c17a39fb987e946fea17df21eb3_thumb.jpg","male_adult","5055","Rachmil","PERELSZTAJN",[32,36,40,44,48,52,55],{"url":33,"thumbUrl":34,"width":10,"height":10,"caption":35},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F8e4b3a04dd25719ba9aaba5be94b215b.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F8e4b3a04dd25719ba9aaba5be94b215b_thumb.jpg","XIIème convoi du 10 octobre 1942.\r\n\r\nLe 10 octobre 1942 il y eut 2 convois, le XII et le XIIIème, sur les 1674 déportés, seulement 54 furent rescapés.",{"url":37,"thumbUrl":38,"width":10,"height":10,"caption":39},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd9f22641607b977d8541ab132a467779.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fd9f22641607b977d8541ab132a467779_thumb.jpg","Simon Perelsztajn, déporté par le IIIème convoi en Août 1942 à l'âge de 18 ans.",{"url":41,"thumbUrl":42,"width":10,"height":10,"caption":43},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F8aff8d7d95af16f135a7c753938fcd58.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F8aff8d7d95af16f135a7c753938fcd58_thumb.jpg","Icyk ou Icek Perelsztajn, né en Pologne en 1902, neveu et cousin de la famille de Rachmil Perelsztajn, déporté avec Simon par le IIIème convoi. \r\nEt assassiné.",{"url":45,"thumbUrl":46,"width":10,"height":10,"caption":47},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F536c64bb90d36135f9f64e65a97e89f6.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F536c64bb90d36135f9f64e65a97e89f6_thumb.jpg","Partie de la liste du 3ème convoi du 15.08.1942\r\n\r\nSources \u002F Kazerne Dossin -AGR",{"url":49,"thumbUrl":50,"width":10,"height":10,"caption":51},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F24eb9488e432154f2656899ec8bc8fa5.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002F24eb9488e432154f2656899ec8bc8fa5_thumb.jpg","Partie de la liste du XIIème convoi du 10.10.1942.\r\n\r\nSources \u002F Kazerne Dossin -AGR",{"url":53,"thumbUrl":54,"width":10,"height":10,"caption":10},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fbd49ac35ed91266334dd1d83c8400846.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fbd49ac35ed91266334dd1d83c8400846_thumb.jpg",{"url":56,"thumbUrl":57,"width":10,"height":10,"caption":58},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fa2cff211ce2c81f03e4d32a72b9f02fb.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fmedien\u002Fa2cff211ce2c81f03e4d32a72b9f02fb_thumb.jpg","Les deux pavés de mémoire posés pour le couple Perelsztajn\r\n\r\nC.B",[],{"id":61,"name":62,"association":10,"associationUrl":10,"imprint":10},"182","Belgique",{"key":64,"name":65},"be-21004","Bruxelles \u002F Brussel",[67],{"kind":68,"name":62,"url":10,"text":10},"initiative",{"count":70,"anonymous":71,"names":72},15,7,[73,74,75,76,77,78,79,80],"Stefan Christ","Paul Lederer-Déliou","Bernd Sello","David and Anne Rosenfeld","Martin Schreyer","Claudia Körner","Anett Humboldt","Peter Hein",[82,96,110,124,189,217],{"place":83,"distance":95},{"id":84,"source":5,"title":85,"position":86,"stones":87},"2437","ROZEN",{"lat":8,"lng":9},[88],{"name":89,"portrait":90,"placeholder":27,"id":93,"firstName":94,"lastName":85,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Fiszel - Israël ROZEN",{"url":91,"thumbUrl":92},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fbdeb828b9708c00a8db38969e0877dbd.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fbdeb828b9708c00a8db38969e0877dbd_thumb.jpg","5026","Fiszel - Israël",0,{"place":97,"distance":95},{"id":98,"source":5,"title":99,"position":100,"stones":101},"2441","KOFMAN-APPEL",{"lat":8,"lng":9},[102],{"name":103,"portrait":104,"placeholder":27,"id":107,"firstName":108,"lastName":109,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Jacob KOFMAN",{"url":105,"thumbUrl":106},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F97a6edd959f2ec1e1d270ea62457bda2.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F97a6edd959f2ec1e1d270ea62457bda2_thumb.jpg","5030","Jacob","KOFMAN",{"place":111,"distance":95},{"id":112,"source":5,"title":113,"position":114,"stones":115},"2444","CHOJNOROWSKA -KRONZMANM",{"lat":8,"lng":9},[116],{"name":117,"portrait":118,"placeholder":18,"id":121,"firstName":122,"lastName":123,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Chaja CHOJNOROWSKA épouse KRONZMANN",{"url":119,"thumbUrl":120},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F46d4f7b556e86c96f8e51fc3e40a3ef0.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F46d4f7b556e86c96f8e51fc3e40a3ef0_thumb.jpg","5035","Chaja","CHOJNOROWSKA épouse KRONZMANN",{"place":125,"distance":95},{"id":126,"source":5,"title":127,"position":128,"stones":129},"2447","EHRLICH - PELZ - GOLDBERG",{"lat":8,"lng":9},[130,138,145,153,160,166,173,181],{"name":131,"portrait":132,"placeholder":27,"id":135,"firstName":136,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Leib EHRLICH",{"url":133,"thumbUrl":134},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F718700723f5daeb7b813a4d64892dd93.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F718700723f5daeb7b813a4d64892dd93_thumb.jpg","5038","Leib","EHRLICH",{"name":139,"portrait":140,"placeholder":27,"id":143,"firstName":144,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Izaak EHRLICH",{"url":141,"thumbUrl":142},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fb14c655dccf9ff5b992981174b8ac835.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fb14c655dccf9ff5b992981174b8ac835_thumb.jpg","5039","Izaak",{"name":146,"portrait":147,"placeholder":150,"id":151,"firstName":152,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Usher EHRLICH",{"url":148,"thumbUrl":149},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F668f5961fa093fad54f10dc94e277277.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F668f5961fa093fad54f10dc94e277277_thumb.jpg","male_child","5041","Usher",{"name":154,"portrait":155,"placeholder":27,"id":158,"firstName":159,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Bernhard EHRLICH",{"url":156,"thumbUrl":157},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f726816b9a52935c29ce6f0947f4c54.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F5f726816b9a52935c29ce6f0947f4c54_thumb.jpg","5233","Bernhard",{"name":161,"portrait":162,"placeholder":27,"id":165,"firstName":108,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Jacob EHRLICH",{"url":163,"thumbUrl":164},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fc0d03e9ec136206e76fda2cacce76f09.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fc0d03e9ec136206e76fda2cacce76f09_thumb.jpg","5459",{"name":167,"portrait":168,"placeholder":18,"id":171,"firstName":172,"lastName":137,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Giela EHRLICH",{"url":169,"thumbUrl":170},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fac9903d9f508c88bb0d5611b24984179.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002Fac9903d9f508c88bb0d5611b24984179_thumb.jpg","5694","Giela",{"name":174,"portrait":175,"placeholder":18,"id":178,"firstName":179,"lastName":180,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Léa PELZ",{"url":176,"thumbUrl":177},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F1e46b2409f6acaefac3e808bfb789bde.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F1e46b2409f6acaefac3e808bfb789bde_thumb.jpg","5706","Léa","PELZ",{"name":182,"portrait":183,"placeholder":18,"id":186,"firstName":187,"lastName":188,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Ruchela ou Rachela GOLDBERG",{"url":184,"thumbUrl":185},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F369567948f408e739b8ffdc1bafbd37b.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F369567948f408e739b8ffdc1bafbd37b_thumb.jpg","5707","Ruchela ou Rachela","GOLDBERG",{"place":190,"distance":95},{"id":191,"source":5,"title":192,"position":193,"stones":194},"2448","EISENSTAB-ZALC",{"lat":8,"lng":9},[195,203,209,213],{"name":196,"portrait":197,"placeholder":18,"id":200,"firstName":201,"lastName":202,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Mirla ZALC veuve EISENSTAB",{"url":198,"thumbUrl":199},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F61c0cc35799715445975bc1a2fcefbfa.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F61c0cc35799715445975bc1a2fcefbfa_thumb.jpg","5042","Mirla","ZALC veuve EISENSTAB",{"name":204,"portrait":10,"placeholder":205,"id":206,"firstName":207,"lastName":208,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Ida EISENSTAB","female_child","5708","Ida","EISENSTAB",{"name":210,"portrait":10,"placeholder":150,"id":211,"firstName":212,"lastName":208,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Szlama EISENSTAB","5709","Szlama",{"name":214,"portrait":10,"placeholder":150,"id":215,"firstName":216,"lastName":208,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Louis EISENSTAB","5710","Louis",{"place":218,"distance":95},{"id":219,"source":5,"title":220,"position":221,"stones":222},"2559","LANZET-KRIEGER",{"lat":8,"lng":9},[223,231],{"name":224,"portrait":225,"placeholder":18,"id":228,"firstName":229,"lastName":230,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Reizla LANZET",{"url":226,"thumbUrl":227},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F05db29ae263ae04332a12b436a3a3845.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F05db29ae263ae04332a12b436a3a3845_thumb.jpg","5226","Reizla","LANZET",{"name":232,"portrait":233,"placeholder":18,"id":236,"firstName":237,"lastName":238,"inscription":10,"sourceUrl":10},"Rachel LANZET épouse KRIEGER",{"url":234,"thumbUrl":235},"https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3ea1600c017ae8b3f6edc0922d104e6f.jpg","https:\u002F\u002Fstolpersteine-guide.de\u002Fuploads\u002Fportraits\u002F3ea1600c017ae8b3f6edc0922d104e6f_thumb.jpg","5453","Rachel","LANZET épouse KRIEGER"]